101st Anniversary of the Republic of Türkiye, What was it like?
튀르키예 공화국 창건 101주년 행사, 그 현장은?
Since the declaration of the Republic of Türkiye in Ankara in 1923, Turkish people around the world have commemorated this day every year, reflecting on their nation's history and culture.
As a proud partner of Turkish bearing manufacturer ORS Bearings, ORSKOREA was honored of sponsoring this event and invited to be a part of this special day.
지난 10월 29일, 튀르키예 대사관에서 공화국 창건 101주년 기념일을 맞아 국경일 행사를 개최했습니다. 1923년 앙카라에서 튀르키예 공화국 선포를 한 이후, 해마다 전 세계의 튀르키예 국민들이 이 날을 기리며 자국의 역사와 문화를 되새깁니다.
이번 행사에는 튀르키예 베어링 제조기업 오알에스 베어링과의 합작기업인 오알에스코리아가 튀르키예 국경일 행사에 후원하여 초청받아 참석하게 되었습니다.
그 현장에서 느낀 특별한 순간을 여러분과 나누고자 합니다!
Message of Ambition: Türkiye’s President Recep Tayyip Erdoğan’s Speech
튀르키예 미래를 위한 다짐: 튀르키예 대통령의 축사
The event began with an inspiring speech from Türkiye’s President, Erdoğan. His words resonated deeply as he stated,
“We continue to work with great determination to protect and sustain our republic, built upon the legacy of our ancient civilization, to elevate it above the level of contemporary civilizations, and to carry it into the future by strengthening it with new achievements.”
He also paid tribute to the heroes of Türkiye’s Independence War, honoring their contributions to the nation's sovereignty. His powerful message reminded us of Türkiye’s journey and its vision for a bright future.
행사의 시작을 알리는 순간, 튀르키예 에르도안 대통령님의 축사는 많은 이들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
그는 “우리 공화국을 보호하고 지속하기 위해 계속해서 노력할 것이며, 현대 문명보다 높은 수준으로 도약시키기 위해 새로운 업적들로 이를 강화해 나가겠다”고 말하며, 공화국 건국을 위해 헌신한 독립 전쟁 영웅들에 대한 존경을 표했습니다.
튀르키예의 역사적 여정과 미래를 향한 비전이 함께 담긴 축사 덕분에, 참석자들 모두가 그 감동과 자부심을 공유했습니다.
The Bonds Between Korea and Türkiye: Ambassador’s Speech
한국과 튀르키예, 깊어지는 우호관계
Next, we were moved by the speech of Türkiye’s Ambassador to Korea, who emphasized the special relationship between Korea and Türkiye, calling us “brother nations.” The Ambassador also highlighted the need to increase tourism exchanges to bring our countries even closer together, sparking excitement and mutual interest among the Korean attendees. His remarks truly underscored the warmth of our countries’ friendship and the potential for greater collaboration across various fields.
이어진 주한 튀르키예 대사님의 축사는 한국과 튀르키예가 ‘형제의 나라’로서 서로를 향한 강한 유대감을 가지고 있음을 느끼게 해주었습니다. 특히 한국과 튀르키예의 국민들이 더 자주 왕래할 수 있도록 관광객 유입 확대의 필요성을 강조하며, 양국의 소통과 협력이 더욱 활발해지길 희망했습니다. 튀르키예 대사의 축사는 참석한 한국 관계자들에게 큰 공감을 불러일으키며, 앞으로 양국이 다양한 분야에서 더욱 협력할 가능성을 기대하게 만들었습니다.
Networking with Diplomats – A Global Exchange
🌎 국제 교류의 장 – 각국 대사들과의 만남
After the formal proceedings, we enjoyed a buffet dinner, allowing us to meet diplomats from around the world. We engaged in insightful discussions with ambassadors from countries like Bangladesh and Australia, exchanging views on the future of the manufacturing market. This dynamic networking session allowed ORSKOREA to connect with leaders from diverse backgrounds and gain fresh perspectives on international collaboration.
행사 후에는 뷔페 식사를 즐기며 여러 나라의 대사들과 교류할 수 있는 시간이 이어졌습니다. 방글라데시와 호주의 방산 대사들과 제조업 시장의 미래에 대해 깊이 있는 대화를 나누는 기회가 있었는데요, 다양한 시각과 아이디어를 나누며 글로벌 네트워크를 다지는 귀중한 시간이었습니다. 각국 대사들과의 만남을 통해 오알에스코리아로서 튀르키예와의 협력뿐만 아니라 다양한 국가와의 협력 가능성에 대해 새로운 영감을 얻을 수 있었습니다.
Moving Forward
앞으로의 방향
This event strengthened ORSKOREA's commitment to fostering a positive and productive partnership with Türkiye. We are excited to further our cooperation and support the growth of both countries’ industries. With a historic friendship and shared vision, we look forward to building an impactful future together with Türkiye, one milestone at a time.
오알에스코리아는 이번 행사를 계기로 튀르키예와의 협력 관계를 더욱 공고히 하며, 앞으로도 양국의 산업 발전과 우호적 관계 형성을 위해 지속적으로 노력할 계획입니다. 한국과 튀르키예가 역사적 우정을 바탕으로 다양한 협력 프로젝트를 펼치고, 상호 발전을 도모할 수 있는 미래를 기대하고 있습니다.
Written by Yoonseung Han
Project Planning Intern
ORSKOREA
ORSKOREA is an ISO9001-certified company, and a leading grinding machines and spindle manufacturer in Korea.
ORSKOREA's product range for grinding machines includes internal, external, centerless, surface horizontal double disc, surface vertical double disc, cylindrical grinding machines and super-finishing machines, turning machines, and special-purpose grinding machines.
For spindles, ORSKOREA manufactures high-frequency spindles, belt-driven spindles, built-in-motor spindles, and hydraulic spindles - all controllable at desired speeds.
For more information, sign up and join ORSKOREA community!