Türkiye National Day는 튀르키예 공화국 수립을 기념하는 국경일입니다. 오알에스코리아는 주한튀르키예대사관이 주최한 공화국 수립 103주년 행사에 참석해 국경일을 기념했습니다.
Celebrating Türkiye National Day
튀르키예 국경일을 기념하며
October 29 marks Republic Day of Türkiye, commemorating the proclamation of the Republic in 1923. In 2026, Türkiye celebrates the 103rd anniversary of the Republic. On this meaningful occasion, ORSKOREA extends its sincere congratulations to Türkiye and its people, honoring the history and enduring spirit represented by Republic Day.
10월 29일은 1923년 튀르키예 공화국 수립을 기념하는 국경일로, 2026년은 공화국 수립 103주년을 맞는 해입니다. 오알에스코리아는 뜻깊은 국경일을 맞아 튀르키예와 국민 여러분께 진심 어린 축하의 마음을 전하며, 공화국의 역사와 그 의미를 함께 기념합니다.
ORSKOREA at the Türkiye National Day Reception in Korea
오알에스코리아, 튀르키예 국경일 행사 참석
Türkiye National Day ⓒ 오알에스코리아ORSKOREA
ORSKOREA attended the 103rd Türkiye National Day reception, hosted by the Embassy of Türkiye in Seoul.
As the first company in Korea to receive investment from Türkiye, ORSKOREA has built a long-standing connection with Türkiye. This relationship has also extended to continued exchanges with the Embassy of Türkiye in Seoul, including support for embassy-related events and activities.
Against this background, ORSKOREA has been officially invited to and attended the Türkiye National Day reception each year, including this year’s celebration. We look forward to continuing the meaningful ties we have built with Türkiye and to further expanding opportunities for exchange and cooperation in the years ahead.
오알에스코리아는 주한튀르키예대사관이 주최한 튀르키예 공화국 수립 103주년 국경일 행사에 참석했습니다.
오알에스코리아는 한국에서 최초로 튀르키예의 투자를 받은 법인으로서, 튀르키예와 오랜 인연을 이어오고 있습니다. 이러한 인연은 주한튀르키예대사관과의 지속적인 교류로도 이어져 왔으며, 대사관 관련 행사와 활동에 대한 후원에도 함께해왔습니다.
이러한 배경을 바탕으로 오알에스코리아는 매년 튀르키예 국경일 행사에 공식 초청받아 참석하고 있으며, 올해 역시 뜻깊은 자리에 함께했습니다. 앞으로도 튀르키예와 쌓아온 인연을 소중히 이어가며 다양한 교류와 협력을 지속해 나가고자 합니다.
Welcoming the New Ambassador of Türkiye to Korea
새롭게 부임한 주한튀르키예대사의 취임을 축하하며
During the National Day reception, ORSKOREA had the opportunity to meet and exchange greetings with H.E. Fatih Yıldız, the newly appointed Ambassador of Türkiye to Korea.
ORSKOREA sincerely congratulates Ambassador Yıldız on his appointment. Through our conversation, we also shared our hope to continue building a friendly and constructive relationship with the Embassy of Türkiye and to strengthen meaningful cooperation and exchanges between Korea and Türkiye in the years ahead.
이번 국경일 행사에서 오알에스코리아는 새롭게 부임한 Fatih Yıldız 주한튀르키예대사와 인사를 나누고 이야기를 나눌 수 있었습니다.
Fatih Yıldız 대사의 부임을 진심으로 축하드리며, 이번 만남을 통해 앞으로도 주한튀르키예대사관과 우호적이고 건설적인 관계를 이어가고, 한국과 튀르키예 간의 다양한 협력과 교류를 지속해 나가기를 기대한다는 뜻을 나누었습니다.
Continuing the Special Bond Between Korea and Türkiye
‘형제의 나라’ 한국과 튀르키예, 그 인연을 이어가며
Türkiye and Korea have long shared a close relationship, often described through the phrase “brother countries.” For ORSKOREA, this connection also extends meaningfully into the areas of industry and business.
ORSKOREA’s connection with Türkiye began through its long-standing business relationship with ORS Bearings, a Turkish bearing manufacturer. What started as a customer–supplier relationship developed, through years of mutual trust, into the establishment of an international joint venture in 2019. By combining ORS Bearings’ experience in bearing manufacturing and its global network with ORSKOREA’s expertise in precision grinding machines and spindle technology, the foundation for ORSKOREA’s current business has continued to evolve.
Building on this foundation, ORSKOREA will continue to advance its grinding technologies and manufacturing capabilities to better respond to the needs of bearing and precision manufacturing industries. We also aim to connect the industrial strengths of Korea and Türkiye, creating new opportunities for technology, business, and mutual growth between the two countries.
튀르키예와 한국은 오랜 우호와 인연을 바탕으로 ‘형제의 나라’로 불리며 가까운 관계를 이어오고 있습니다. 오알에스코리아에게 이러한 인연은 산업과 비즈니스의 영역에서도 의미 있게 이어지고 있습니다.
오알에스코리아와 튀르키예의 인연은 베어링 제조기업 ORS Bearings와의 오랜 비즈니스 관계에서 시작되었습니다. 고객과 공급사로 시작된 관계는 오랜 신뢰를 바탕으로 2019년 국제 합작법인 설립으로 이어졌으며, ORS Bearings가 축적해온 베어링 제조 현장의 경험과 글로벌 네트워크에 오알에스코리아의 정밀 연삭기 및 스핀들 기술이 더해지며 지금의 사업 기반을 만들어왔습니다.
앞으로도 오알에스코리아는 이러한 기반을 바탕으로 실제 베어링 및 정밀 제조 현장의 요구에 대응할 수 있는 연삭 기술과 제조 역량을 지속적으로 발전시켜 나가겠습니다. 또한 한국과 튀르키예가 가진 산업적 강점을 연결하며 양국의 기술과 비즈니스가 함께 성장할 수 있는 새로운 기회를 만들어가겠습니다.
